Saga o Mago a Filha do Imperador de Raymond E. Feist e Janny Wurts

Mara era apenas o membro mais novo de uma família nobre. Nunca esperou que a súbita e chocante morte do irmão e do pai pudessem trazer-lhe tamanha responsabilidade. Apesar do seu sofrimento, cabe-lhe a tarefa de vestir os mantos da liderança e enfrentar as dificuldades. Mas embora inexperiente na arte política, Mara terá de recorrer a toda a sua força e coragem, inteligência e astúcia, para sobreviver no Jogo do Conselho, recuperar a honra da Casa dos Acoma e assegurar o futuro da sua família.

Opinião:

Tentando ser algo resumido, tenho a dizer que este livro foi sem duvida uma agradável surpresa, pois o escritor mesmo estando dentro do universo dos livros anteriores, não recorreu aos seus personagens chave e ainda assim conseguiu um dos melhores livros que li até ao momento, ficando na duvida se será o inicio de uma nova saga, mas que funciona bem como livro único.

É recorrente ver criticarem os livros de Fantasia, vazios de "intervenção", algo que se verifica mais em livros de FC, onde existe uma luta, por exemplo, do que é antigo versus uma mentalidade mais progressista, de evolução, onde as pessoas pensem por si, que lutem contra o sistema implementado, novas mentalidades. Este é um livro que prova que também na Fantasia existem livros de "intervenção" e com forte componente politica, ou pelo menos até onde chegam os políticos e o governantes para atingir os seus objetivos.

rico em personagens interessantes e bem construídas, em especial Mara a protagonista do livro, um enredo que nos deixa sempre em suspense, onde conhecemos uma sociedade mais oriental e todos os meandros politicas características deste região e claro com uma escrita já habitual.

Um livro que só posso recomendar e que tenho a certeza que não irá desagradar aos leitores do escritor, pelo contrario acabamos por ficar ainda mais seu admirador e a suspirar por ler mais livros seus. 

Muito bom.

A Oeste do Éden de Harry Harrison

Sinopse:

«Quando os dinossauros governavam a Terra...». Pois A Oeste do Éden ainda governam. 

A catástrofe cósmica que os exterminou há 65 milhões de anos nunca chegou a acontecer. O grande cometa nunca caiu, nunca chegou a provocar aquilo a que, no nosso universo, Carl Sagan chamaria Inverno Nuclear. A permanência de condições climatéricas indefinidamente estáveis permitiu que os grandes répteis continuassem a evoluir, com o cérebro sempre a aumentar, o polegar a tornar-se oponível, até culminarem nas Yilanè, a raça sauróide mais inteligente da Terra. A sua complexa civilização, baseada em sofisticadas técnicas de engenharia genética, transformou se num milagre de estabilidade social e integração ecológica. Fez surgir cidades «orgânicas» por toda a África, Europa e Ásia. Modificou todos os ecossistemas à sua imagem e semelhança. 

Subitamente, pressões climatéricas, o advento de uma microidade glaciar, fazem diminuir radicalmente os recursos energéticos e alimentares. Sob a ameaça do extermínio total da sua civilização, as Yilanè são forçadas a explorar o que designamos por oceano Atlântico e a colonizar o Novo Mundo. 

E ali, nas costas da Florida, dominando o topo de um ecossistema incompreensível, encontram uma espécie desconhecida de mamíferos inteligentes, agressivos, selvagens. Mamíferos que se deslocam erectos, assentes nos dois membros posteriores, que possuem o dom da palavra e se servem de utensílios rudimentares de pedra. Mamíferos que odeiam instintivamente toda e qualquer yilanè. Um ódio que é recíproco...

Opinião:

Depois de me recomendarem a compra deste livro (alguém entendido em FC) e dos comentários efetuados pelos amigos Marco Lopes e Caminhante, nos seus blog (que estivemos para ler em leitura conjunta num grupo do FB) este era um livro que tinha imensa curiosidade em ler, até porque, a FC embora seja um género literário que não seja do que mais leio, desde que li Duna do Frank Herbert, já me proporcionou a leitura de bons livros e a descoberta de novos autores que se revelaram verdadeiras pérolas no género e graças a isso tenho imensos livros para ler e escritores novos por descobrir graças muito à coleção argonauta que não me canso de elogiar.

Este livro faz-me em certa medida lembrar-me a saga os Filhos da Terra de Jean Auel, embora seja, muito mais desenvolvido, melhor fundamentado e muito mais complexo.

Tal como em Duna do Frank Herbert, muitos são os temas de interesse desenvolvidos, desde aspetos ecológicos, da ciência para o desenvolvimento da sociedade, entre outros.

Tal como é referido na sinopse, acabamos por seguir o confronto entre duas sociedades, uma mais desenvolvida, os yalanè (seres inteligentes e que com a necessidade de procurar locais mais propícios para habitarem, acabam por ir para um local onde habitam os Tanu, seres mais habituados ao frio, mais selvagens, mais simples na sua forma de viver, nómadas e que não tem tantos conhecimentos como os yalanè).

E é com o desenrolar dos acontecimentos que acabamos por verificar a construção de uma cidade das yalanè (lagartos, mas muito inteligentes), no território dos Tanu (humanos) que acabamos por ver a destruição de um clâ onde apenas uma pessoa sobrevive tornando-se prisioneiro, com apenas 8 anos, que acaba por aprender a viver com as yalané a sua linguagem e modo de vida, vivendo com estas vários anos até que a presença de outros Tanu acaba por dar um volte face no enredo.

Muito podia destacar deste livro, desde a riqueza de personagens, à escrita, que embora no inicio nos obrigue a consultar os termos no final do livro (pois é utilizada uma linguagem própria de cada raça), acabamos com o decorrer da leitura do livro de o deixar de fazer, à riqueza e criatividade do universo criado, que tal como já referido aborda imensos temas interessantes, já se falava em ADN e mutação de animais para servir os interesses das yalanè, isto numa fase em que o fogo ainda quase era desconhecido, para muitos povos, logo só por aqui podem ver a complexidade do enredo.

Não querendo desenvolver muito mais sobre o enredo, até para não efetuar spoilers, devo dizer que foi dos melhores livros que li de FC, que funciona bem como livro único embora seja o primeiro de uma trilogia que não viu a continuação publicada por cá e que devem pesquisar pois o livro é barato e acaba por ser uma leitura altamente viciante.

Mais um pequeno diamante de FC, um género que espero explorar mais e melhor, pois tem-me proporcionado grandes momentos de leitura, recomendo vivamente ;)

10/10

A voz dos deuses de João Aguiar

Sinopse:

Em 147 a.C., alguns milhares de guerreiros lusitanos encontram-se cercados pelas tropas do pretor Caio Vetílio. Em princípio, trata-se apenas de mais um episódio da guerra que a República Romana trava há longos anos para se apoderar da Península Ibérica. Mas os Lusitanos, acossados pelo inimigo, elegem um dos seus e entregam-lhe o comando supremo. Esse homem, que durante sete anos vai ser o pesadelo de Roma, chama-se Viriato. Entre 147 e 139, ano em que foi assassinado, Viriato derrotou sucessivos exércitos romanos, levou à revolta grande parte dos povos ibéricos e foi o responsável pelo início da célebre Guerra de Numância. Viriato foi um verdadeiro génio militar, político e diplomático.

Mas, sobretudo, foi o defensor de um mundo que morria asfixiado pelo poderio romano: o mundo em que mergulham as raízes mais profundas de Portugal e de Espanha. É esse mundo, já então em declínio, que este livro tenta evocar.

Opinião:

Este foi dos melhores livros que li até hoje de romance histórico, o melhor sem duvida escrito por um escritor português e sobre um período curto, é verdade, mas importante do passado do nosso pais.

Surpreendido com a rapidez com que o li, julgo ter lido em apenas dois dias e só tenho a agradecer à amiga Caminhante a recomendação da leitura deste escritor que sem duvida tem imensa qualidade. Só de pensar que comprei este livro por 1 ou 2 euros, leva-me a pensar que vale a pena procurar bem nas feiras do livro e ser paciente.

Penso que o resumo do livro retrata bem tudo o que o livro tem para oferecer, logo não vou estar a comentar muito mais sobre o mesmo, até para não fazer grandes spoilers. Na parte inicial conhecemos Tongio, um jovem que será um dos personagens principais, vindo a tornar-se amigo de Viriato e posteriormente um dos seus braços direitos.

Interessante pelo rigor histórico apresentado algo que nos é explicado no final do livro, com um ritmo forte onde existem vários combates e nunca são descritos de uma forma muito descritiva, excelente nesse nível, muitos pormenores de qualidade com acontecimentos que nos surpreendem e claro as personagens são muito bem desenvolvidas e que mal as conhecemos melhor acabamos por nos tornar suas amigas. Penso que as descrições estão muito boas, parece que estava a "viver" os acontecimentos no momento em que decorrem e claro acabamos por conhecer mais sobre a nossa história, muito bom mesmo.

para quem como eu já leu muitos livros sobre o Império Romano, sabe que a sua grande força era mesmo o seu rigor de combate e claro que custa acreditar que tenha existido alguém que tenha conseguido massacrar tantas legiões, tipo 5.000 experientes militares romanos apenas num combate, mas de facto só nos faz admirar mais o grande homem que nos é apresentado pelo escritor.<

Adorei ver aqui vários nomes de personagens importantes do Império Romano, pena Sulla só ter sido referenciado  mas foi bom rever vários nomes que tantos bons momentos já me proporcionaram e vê los agora em ação contra Viriato foi bom :)

Grande livro, um escritor que quero obviamente ler mais livros e que recomendo a todos, não percam este grande romance histórico onde a base é a luta de um lusitano contra a invasão dos romanos à Península Ibérica ;)

Os Trilhos de Boma de Pedro M. Rodrigues (Chiado Editora)

Sinopse - Os Trilhos de Boma - A Viagem Interminável 

Pode alguém fugir a um destino que lhe pertence e fugir dele como se de uma sentença mortal se tratasse? Pode alguém desafiar os grilhões do destino e enfrentá-lo através da sua força de vontade? Pode alguém sucumbir perante as forças inseparáveis dos nós que unem o tempo, formando a correia de acontecimentos imparáveis que o levará ao destino que o espera? Uma princesa que foge do seu irmão sangrento e do seu marido arrogante, iniciando uma guerra fraticida. Uma princesa que carrega dentro de si a génesis da discórdia, e o início de um destino que irá marcar gerações atrás de gerações. Uma viagem interminável, por entre os trilhos silenciosos e sombrios de Boma, que encerra dentro de si o destino de um único rapaz, de um único ser que irá reunir os reinos desavindos. Um rapaz que luta contra o seu destino, uma rainha que luta contra o sofrimento do segredo que carrega dentro de si, um príncipe herdeiro sedento pela glória eterna do destino que o persegue, uma pequena princesa que vive no seu próprio mundo, esperando pelo dia em que se irá revelar. Três anciões que percorrem as eternas terras dos três reinos, prolongando a inevitabilidade do tempo e formando a redoma protectora do acontecimento que mudará, para sempre, a vida de todos os homens. Três reinos, três histórias que se unem através das mesmas palavras, do mesmo poema, da mesma lenda que espera pela noite que se transforma em dia, para revelar o sonho profundo de um povo perdido nas agruras do tempo. Um destino único, um destino fatal, criado pela teimosia inglória de um coração ingenuamente apaixonado pela utopia da história perfeita de uma vida.

Opinião:

Este primeiro livro, da trilogia, foi dividido em duas partes que correspondem a dois livros, chegando a um total de mais de 900 páginas no seu conjunto. 

Gostei do universo criado, o escritor escreve bem, demonstra imenso potencial, sendo o enredo bem desenvolvido, as personagens são interessantes e a escrita viciante.

A sinopse resume bem o enredo principal. Acompanhamos o desenvolvimento da história em dois momentos: a demanda da princesa que origina uma guerra entre reinos e que acaba por se ver forçada a partir para as montanhas de Boma, local que acaba por ser totalmente desconhecido e misterioso, e por outro lado seguimos, no momento atual, um príncipe sobre o qual recai uma profecia que, segundo esta, um dia ele irá unificar os três reinos existentes, algo que o mesmo desconhece, mas que vai tendo conhecimento pelas várias pistas que lhe vão surgindo sobre a profecia.

Como já referi gostei dos livros, li de uma forma muito rápida. As personagens bem misteriosas deixam-nos desejosos de conhecer os seus segredos, os seus objetivos, como irão ser desenvolvidos e claro existem sempre vários mistérios por desvendar os quais nos deixam sempre presos ao enredo.

No entanto existem pormenores que, a existirem, tornariam este primeiro livro bem melhor. Por exemplo, dado que o enredo se passa em vários reinos, seria bastante útil um mapa, mesmo que muito simplificado, para podermos perceber melhor os locais dos acontecimentos. Na minha opinião, um livro seria suficiente, uma vez que muitos dos momentos descritivos, são, em alguns casos, necessários é verdade, mas noutros casos nem por isso. A personagem principal do enredo não é cativante, é verdade que é um miúdo, mas caramba custa assim tanto perceber que não lhe pode ser revelado um segredo, ou que ainda não é o momento? Tanta birra com a sua mãe e o seu mestre (duas excelentes personagens por sinal). Por outro lado, algo que estranhei nos livros e, ai não estou a dizer que seja alguma falha, mas sendo a espada e o arco as principais armas que vemos, então já existia a bomba nessa altura? É que por duas vezes foram utilizadas, sinceramente estranhei um pouco, não pelo momento proporcionado, muito bem desenvolvido, mas pela arma em si, penso que pelas descrições, da época, não devia ainda existir.

De um modo geral é um bom inicio de trilogia, alguns aspetos, acredito, irão ser melhorados mas quanto ao resto penso já ter referido, um escritor com muito potencial, que criou um universo que nos deixa ansiosos por ler mais, sem duvida.

Feira do livro do Porto on line - Saída de Emergência

Olha que bem, bela iniciativa com muito livro de qualidade como podem verificar Livros disponiveis

Podia recomendar imensos, desde Duna do Frank Herbert, os dois livros da saga Asteca do Gary Jimmings e os livros do grande personagem Flashman de George MacDonald Fraser entre muitos outros, aproveitem :D

Ainda por cima acumulável para a promoção na compra de dois leve um terceiro grátis :)

Aproveitem

O Regresso do Mago, livro 6 - O Corsário do Rei de Raymond E. Feist

Podem ler a Sinopse

É a primeira vez que faço um comentário a um livro deste escritor, já referi quando fiz o meu top 5 dos livros da coleção BANG Feist e a Jacqueline Carey bem mereciam estar no top Coleção BANG - Top 5, mas acabaram por ser excluídos.

Sendo este o 6º volume da saga O Mago, confesso que ao ler os dois primeiros livros da serie O Mago Aprendiz e Mago o Mestre (divididos na versão original), não compreendia o porque de ser dos melhores escritores / sagas neste género literário, não tínhamos nada de novo, uma luta entre o bem e o mal, uma boa escrita sim, boas personagens e um universo relativamente interessante.

Mas tudo vira quando lemos os dois volumes seguintes, Espinho de Prata, onde conhecemos um personagem interessante, o atualmente conhecido escudeiro James, e no 4º volume As Trevas de Sethanon, ai sim as coisas ganham outra dimensão e ficam muito mais interessantes. Mas esses livros terminaram um ciclo (ou uma trilogia digamos) e os volumes seguintes, dedicam-se mais aos Filhos de Krodor, nomeadamente no primeiro volume O Príncipe Herdeiro (centrado nos filhos gémeos de Arutha) e que nos dá a conhecer o exótico e muito interessante território Keshiano e neste volume acabamos por seguir as aventuras do seu filho mais novo Nicholas.

Penso que de forma resumida posso referir que estes livros não atingem a qualidade da trilogia anterior, mas são livros bem conseguidos e embora tenha adorado todo o jogo de interesses dos Keshianos no livro anterior, ainda assim penso que este foi ainda melhor desenvolvido, com a personagem principal a ser melhor explorada e tendo personagens secundárias muito bem desenvolvidas. Prevejo desde já que uma das personagens que aqui conhecemos deverá mais cedo ou mais tarde ser a personagem principal de pelo menos um livro, Calis, filho de Thomas e da Rainha dos elfos de Elvandar, foi excelente e claro penso que o filho de Martin do Arco (Marcus) terá ainda uma palavra a dizer.

Este livro não viveu tanto dos jogos de corte, como tanto gosto e que foram bem explorados nos livros anteriores, mas teve outros fatores de interesse, como quem esteve por trás de tudo isto a mexer os cordelinhos, a forma como Nicholas enfrentou e percebeu o que estava em jogo e na forma como se lança na demanda, entre outras coisas. Não queria estar aqui a lançar muitos spoilers, mas penso que estes livros ganham pela menor presença de fatores "fantásticos" e mágicos, digamos assim, tornando as personagens mais reais, ainda assim sempre que elementos "fantásticos" surgiam eram sempre uma mais valia. sem duvida. Gostei imenso de Nakor, até Pug o respeita.

Para quem goste de livros de fantasia e souber ser paciente ao ler os 2 primeiros volumes e seguir para os seguintes, encontra aqui um universo muito interessante e como já perceberam por mim recomendado.

Ainda tenho mais um livro do escritor por ler referente a esta saga e que segundo já percebi tem muito de jogos de corte, tanto ao meu gosto que é a Filha do Império, mas não será para já a sua leitura.

Seja como for este é um escritor que vende, felizmente,  pois já vamos no 7 volume sendo publicado com regularidade, ainda bem e seguramente terá aqui no corvo um leitor.

E com isto tudo já vamos em 20 livros lidos em 2013, não está mau :)

Justiça de Kushiel - Jacqueline Carey

A nação de Terre d'Ange é um lugar de beleza e graça sem par. Diz-se que os anjos deram com a terra e a acharam boa… e que a raça resultante da semente dos anjos e dos homens se rege por uma simples regra: Ama à tua vontade. 

Kushiel barra o caminho de Phèdre, severo e ameaçador. Numa mão, segura uma chave de bronze, e na outra… um diamante, enfiado num cordão de veludo. Phèdre nó Delaunay, a eleita dos deuses para suportar um indizível sofrimento com infinita compaixão é a vítima perfeita, a "oferenda sem igual" cuja profanação assegurará a ascendência de Angra Mainyu, O Senhor das Trevas. A morrer, pensa Phèdre, será às mãos do amor. Mas o amor é uma força assombrosa, e amor há que desafia todas as probabilidades…

E o Amor reina em força neste volume pungente, a encerrar a saga de Kushiel. O amor de Joscelin por Phèdre, seu Companheiro Perfeito que tudo dá por ela. O amor de Phèdre pela sua rainha, que quer Imriel de la Courcel de volta, o amor de Phèdre por Hyacinthe, seu único e verdadeiro amigo, por toda a eternidade condenado ao cativeiro como Senhor do Estreito. O amor de Phèdre por Imriel, apenas amor simples e destituído de adornos. O Lungo Drom de Phèdre e Joscelin continua, por um lendário rio abaixo até uma terra esquecida de todo o mundo. E até um poder tão imenso que ninguém ousa proferir o seu nome.

Ousará Phèdre? Ousará Phèdre receber o Nome de Deus e com ele obrigar a que libertem Hyacinthe? "Para receber o Seu Nome", instruiu o místico yeshuíta Eleazar ben Enokh, "d'Ele nos deveremos acercar em perfeita confiança e amor, do nosso ser fazer um recetáculo onde o nosso ser não esteja." Logrará Phèdre fazê-lo?

Opinião:

Grande final de saga, bem construído, sem pressas, as pontas todas elas devidamente atadas e ainda a deixar caminho aberto para que queiramos ler mais e mais, não podia querer melhor, a confirmar o porquê desta autora ser uma das minhas escritoras favoritas, a par da Juliet Marillier e da Robin Hobb.

Já tinha feito um comentário à saga e tudo o que escrevi mantenho, podem verificar Jacqueline Carey e só não digo que é melhor livro que li até ao momento pois a conclusão da saga O Regresso do Assassino da Robin Hobb, encheu-me igualmente as medidas, só espero que a Robin Hobb não venha a levar o mesmo caminho que a Carey vai levar .

Acima de tudo o que mais me cativa, além das grandes personagens, que nos ficam para sempre guardadas, a grande imaginação que a escritora tem e a forma como prepara bem o enredo, bolas que demandas vivemos, desde montanhas, ao deserto, aos mares, um sem número de aventuras, é a sua escrita muito própria, como acontece com a Anne Bishop ou mesmo Robin Hobb, mas aqui há charme, elegância, penso que quem leu as escritoras que refiro compreende o que pretendo dizer, uma verdadeira contadora de histórias. 

É pena ver que o mercado onde impera os vampiros (nada tenho contra até até adorei ler o Sonho Febril de George Martin ou mesmo o Historiador da Elizabeth Kostova), anjos, erotismo obrigue a que a Editora deixe de publicar este tipo de escritores, tal como referi no link, Guy Gavriel Kay, Scott Lynch, Frank Herbert ou a Robin Hobb, quanto a mim escritores que não me canso de divulgar, mas tenho que aceitar, são os leitores que assim o ditam e só me resta aceitar e esperar que volta e meia apareça uma pequena pérola. Lamento mesmo.

Como admirador da escritora não posso deixar de lamentar algumas coisas que correram menos bem, digamos assim, com a publicação deste livro e da saga, algumas delas já referi no link acima.

Bem sei que muitas vezes é necessário muito suor, “lágrimas e sangue” para que os livros sejam publicados atempadamente e que muitos imprevistos surgem dificultando a sua publicação, mas, nem tudo foi feito devidamente, isto claro é a minha opinião e posso estar errado, mas são coisas que senti.

Em primeiro lugar estranho o porquê de uma saga que publicava de 3 em 3 meses deixar de o fazer e o último volume só só foi publicado passado este tempo todo. Percebo que a saga não foi ao encontro das expectativas da Editora, mas seja como for, passados 5 volumes a terem e a querem publicar o último, não percebo o porquê da demora e nunca nada terem comentado. Verdade seja dita que ao questionar sobre este assunto a Editora no FB me informou prontamente, nisso impecáveis como sempre.

Depois e apesar de respeitar a política da Editora penso que os leitores não foram devidamente informados de como o livro iria ser publicado, no local próprio da Editora foi informado que o livro estaria disponível nas livrarias, quando na realidade o livro apenas está disponível na feira do livro de Lisboa (foi lá que comprei o meu) ou através do site da Editora. Acontece é verdade (quem colocou a informação provavelmente não estava a par da informação) mas pode ter levado alguns leitores a ir procurar nas livrarias e acima de tudo penso que dificulta a aquisição aos leitores, infelizmente poucos, pois nos dias de hoje nem todos os locais tem correios como se sabe, podendo originar a que pessoas se tenham que deslocar longe para ir buscar o(s) seu(s) livro(s). Compreendo a medida em tempo de crise e vendendo pouco mais vale jogar pelo seguro e publicar poucos volumes, mas pode criar algumas dificuldades aos poucos leitores que restam e os que ainda podem aparecer.

Quanto ao livro, como referi o que mais admiro na escritora é a sua escrita, não sei avaliar o trabalho de tradução, mas a revisão deste livro apresentou aqui coisas que não esperava encontrar, vou apenas mencionar dois casos, na página 80 temos a seguinte “frase”:

"EentãochegavamosàsaladeaudiênciasprivadasdeSinaddan-Shamabarsin...."

Mais à frente a palavra período, foi escrita sem "r", o que até me fez sorrir, tal o que estava a ler, mas claro interrompeu-me o meu ritmo de leitura.

Não fica bem para ninguém, muito menos para o cliente, como é óbvio.

A nível de divulgação estranhei por exemplo não ter sido referido na Revista BANG que o livro iria sair, afinal é um livro da coleção BANG e estavam a anunciar as novidades da mesma até ao mês de Junho.

Salvo a memória me falhe e admito poder estar enganado, nunca vi a Jacqueline Carey, nem mesmo o Guy Gavriel Kay e Scott Lynch, por exemplo serem divulgados na revista BANG. George Martin e Robin Hobb sim tiveram grande destaque, mais que justo e subscrevo, mas por exemplo o Salvatore, teve até direito a contos e tudo e várias promoções inclusivamente (sei que poderá advir da negociação para que se publica-se por cá), então o Paranormal é ver as capas e contra capas...logo e ainda vão bem a tempo de divulgar estes escritores que referi, penso que a Editora podia ter feito mais para divulgar os livros destes escritores.

Mas o maior erro, na minha opinião e obviamente respeitando as estratégias da Editora, foi dividirem os livros. Com o Martin até pode funcionar (afinal é um escritor com qualidade que vende como cerejas neste momento e ainda bem), pois este mesmo terminando um livro na versão original, deixa-nos super curiosos e com muitas deixas para o livro seguinte, é habitual, mas em Jacqueline Carey? Já referi o porquê de não funcionar bem no link que deixei em cima, mas repito dada a complexidade do enredo cortar o primeiro volume da saga foi um erro enorme, pois só no final do segundo volume (o 1.º no original) se percebe o que a escritora estava a planear. Cada livro da escritora na sua versão original, encerra um ciclo, quebrar o primeiro volume sem os protagonistas passarem por Skaldia, não funciona, penso que deviam ter feito o mesmo que fizeram com a Robin Hobb, no mínimo o primeiro volume devia ser igual ao original, logo ali, mataram a saga ou pelo menos afastaram potenciais leitores.

Não quero estar aqui a discutir a estratégia da Editora dividir os livros, mas penso que deve ser revista não sei se ganham assim tanto com isso e segundo li e aqui posso estar enganado os livros na sua versão original, três por tanto, da saga seguinte (Imriel) estão a 6 € cada, dá que pensar.

Depois malta como eu que só lê em português fica pendurada, triste por ver escritores com esta qualidade não serem publicados por cá, as vendas é que mandam é verdade, os leitores é que decidem o que querem, mas penso que podia ter feito um pouco mais.

Da minha parte e como sempre o fiz, escritores como a Jacqueline Carey, George Martin, Guy Gavriel Kay, Robin Hobb, Scott Lynch, Frank Herbert, entre outros serão sempre por mim divulgados e recomendados. Ainda hoje é com alegria que vejo pessoas a ficar espantadas com os livros da Juliet Marillier e por falar nisso e sobre a Jacqueline Carey.

Realmente adoro os seus livros e recomendo-os vivamente. Contêm bastante conteúdo "adulto", por isso se não gostam destas coisas demasiado gráficas, não será o indicado para vocês. Esta série situa-se numa versão alternativa da Europa do início do Renascimento. Está escrito de forma muito elegante, com um narrador inesquecível.  -  Juliet Marillier

Uma escritora do mais alto nível. Quando acabei de ler só queria que os livros nunca acabassem - George R.R. Martin 

A obra de Carey é maravilhosa. Quando acabei de ler, só queria que nunca tivesse terminado!? - George R.R. Martin 

Uma fantasia muito sofisticada, uma trama intrincada e uma leitura fascinante - Robert Jordan